1
00:00:01,567 --> 00:00:03,500
Verteller:
Ze houden je in de gaten.

2
00:00:03,500 --> 00:00:07,700
Meer dan 4.000 satellieten
Omcirkel de aarde.

3
00:00:07,700 --> 00:00:10,867
Elke dag ontdekken ze
Nieuwe, mysterieuze verschijnselen

4
00:00:10,867 --> 00:00:12,900
Dat tart elke uitleg.

5
00:00:15,500 --> 00:00:17,733
Ontdekt vanuit de lucht,

6
00:00:17,733 --> 00:00:21,033
Een verhaal over ongekende rijkdom
En onuitsprekelijke terreur

7
00:00:21,033 --> 00:00:22,033
In de Amazone.

8
00:00:22,033 --> 00:00:24,033
Het is monumentaal!

9
00:00:24,033 --> 00:00:27,133
Wat waren ze aan het doen
Midden in de jungle?

10
00:00:27,133 --> 00:00:28,833
Verteller:
De jacht vanuit de ruimte

11
00:00:28,833 --> 00:00:31,833
Voor Poetin
Nieuw nucleair megawapen.

12
00:00:31,833 --> 00:00:36,833
Dit zou elke majoor kunnen aanvallen
Amerikaanse stad waar dan ook.

13
00:00:36,833 --> 00:00:40,700
Verteller: en de reus,
Verdwijnende onderzeese klodder.

14
00:00:40,700 --> 00:00:43,900
Misschien dit ding,
Deze donkere massa,

15
00:00:43,900 --> 00:00:45,900
Leeft.

16
00:00:45,900 --> 00:00:49,567
Verteller: verbijsterende verschijnselen,
Mysteries uit de ruimte.

17
00:00:49,567 --> 00:00:51,567
Wat zijn dat in vredesnaam?

18
00:00:51,567 --> 00:01:03,067
**

19
00:01:03,067 --> 00:01:06,067
-- onderschriften door vitac --
Www.Vitac.Com

20
00:01:06,067 --> 00:01:09,100
Onderschriften betaald door
Discovery-communicatie

21
00:01:09,667 --> 00:01:14,067
3 september 2018.

22
00:01:14,067 --> 00:01:18,167
Er vliegt een onderzoeksvliegtuig over
Frans-Guyana in Zuid-Amerika

23
00:01:18,167 --> 00:01:22,700
Vuurt een laserpuls af
In het dichte regenwoud beneden.

24
00:01:22,700 --> 00:01:24,333
Een lidar-afbeelding produceren

25
00:01:24,333 --> 00:01:27,467
Van een van de werelden
Meest onherbergzame jungles.

26
00:01:27,467 --> 00:01:30,733
**

27
00:01:30,733 --> 00:01:34,733
Wat de lidar heeft onthuld
Is een complex patroon

28
00:01:34,733 --> 00:01:39,067
Dat zit
Onder het bladerdak van de jungle.

29
00:01:39,067 --> 00:01:41,900
Dit is een
Absoluut prachtig beeld.

30
00:01:41,900 --> 00:01:44,833
Een groep van enorme
Rechtlijnige structuren.

31
00:01:44,833 --> 00:01:47,167
Duidelijk door de mens gemaakt.

32
00:01:47,167 --> 00:01:51,633
Er zijn wat er verschijnt
Om een soort rasterlijnen te zijn.

33
00:01:51,633 --> 00:01:54,167
Hoe oud is dit?
Is het oud?

34
00:01:54,167 --> 00:02:03,200
**

35
00:02:03,200 --> 00:02:06,500
Verteller:
Archeoloog Mark Horton
Heeft tientallen jaren gestudeerd

36
00:02:06,500 --> 00:02:10,633
En zoeken
Voor oude nederzettingen.

37
00:02:10,633 --> 00:02:12,800
Hij reist diep
Naar Frans-Guyana

38
00:02:12,800 --> 00:02:16,667
Om de site te onderzoeken
Op de luchtfoto.

39
00:02:16,667 --> 00:02:18,933
Horton: het beeld
Is echt intrigerend.

40
00:02:18,933 --> 00:02:23,133
Het is zo moeilijk
En onherbergzame plek.

41
00:02:23,133 --> 00:02:26,700
Maar in dit bos,

42
00:02:26,700 --> 00:02:30,933
Belangrijk bewijs
Van menselijke activiteit uit het verleden.

43
00:02:30,933 --> 00:02:34,333
**

44
00:02:34,333 --> 00:02:37,633
Verteller: het patroon
In de lidar is het beeld groot.

45
00:02:37,633 --> 00:02:40,700
Analisten schatten dat dit lang zal duren
Ruim 200 hectare

46
00:02:40,700 --> 00:02:44,067
Van dicht regenwoud.

47
00:02:44,067 --> 00:02:47,767
Deze bossen
Zijn grotendeels onontgonnen.

48
00:02:47,767 --> 00:02:50,267
Wie heeft de moeite genomen
Om dit te bouwen

49
00:02:50,267 --> 00:02:52,300
In het midden
Van dit junglebos,

50
00:02:52,300 --> 00:02:54,700
En waar gingen ze heen?

51
00:02:54,700 --> 00:02:58,300
Zuid-Amerika is vol van de
Overblijfselen van oude beschavingen.

52
00:02:58,300 --> 00:03:01,433
Is het mogelijk dat dat zo is
Precies wat we hier zien?

53
00:03:01,433 --> 00:03:04,900
**

54
00:03:04,900 --> 00:03:06,633
Verteller:
De verborgen structuren liggen diep

55
00:03:06,633 --> 00:03:09,100
In de 20 miljoen hectare
Regenwoud,

56
00:03:09,100 --> 00:03:11,433
De kronkelende Oyak-rivier op.

57
00:03:11,433 --> 00:03:18,100
**

58
00:03:18,100 --> 00:03:19,767
Horton:
Daar gaan we.

59
00:03:19,767 --> 00:03:21,800
Ik denk dat ik het nodig ga hebben
Om een boot te vinden.

60
00:03:21,800 --> 00:03:29,667
**

61
00:03:29,667 --> 00:03:31,967
<I>c'est si bon.</I>
<I>très bien.</I>

62
00:03:31,967 --> 00:03:39,267
**

63
00:03:39,267 --> 00:03:42,267
Verteller:
Dit bos is schaars
Bevolkt door de nakomelingen

64
00:03:42,267 --> 00:03:44,600
Van verschillende oude stammen.

65
00:03:44,600 --> 00:03:48,067
Luchtfoto's hebben dit blootgelegd
Historische locaties elders

66
00:03:48,067 --> 00:03:51,167
Diep in dit continent
Dichte regenwouden.

67
00:03:51,167 --> 00:03:53,067
**

68
00:03:53,067 --> 00:03:56,300
Maar een vondst in deze regio
Zou ongekend zijn.

69
00:03:56,300 --> 00:03:58,733
**

70
00:03:58,733 --> 00:04:02,300
Als dat zo blijkt te zijn
Een pre-Colombiaanse site,

71
00:04:02,300 --> 00:04:05,100
Het zou buitengewoon zijn
Spannende ontdekking.

72
00:04:05,100 --> 00:04:11,900
**

73
00:04:11,900 --> 00:04:13,867
Verteller: temperaturen hier
In het regenwoud

74
00:04:13,867 --> 00:04:16,967
Bereik 85 graden Fahrenheit.

75
00:04:16,967 --> 00:04:20,800
En de overkapping houdt de luchtvochtigheid vast
Zoals een snelkookpan.

76
00:04:20,800 --> 00:04:26,800
**

77
00:04:26,800 --> 00:04:30,800
De jungle is zo heet
En onderdrukkend.

78
00:04:30,800 --> 00:04:40,467
**

79
00:04:40,467 --> 00:04:43,933
Oeh!

80
00:04:43,933 --> 00:04:45,633
Wauw.

81
00:04:47,867 --> 00:04:50,333
Verteller: gebruik de afbeelding
Coördinaten om hem te begeleiden,

82
00:04:50,333 --> 00:04:53,067
Horton komt er eindelijk doorheen
De dikke vegetatie

83
00:04:53,067 --> 00:04:56,067
En nadert de rand
Van de site gezien vanuit de lucht.

84
00:04:56,067 --> 00:05:01,600
**

85
00:05:01,600 --> 00:05:05,067
Hier zijn we.

86
00:05:05,067 --> 00:05:08,600
Wij hebben
Een enorm gebouw hier.

87
00:05:08,600 --> 00:05:12,067
Je kunt het zien
De basis ervan.

88
00:05:12,067 --> 00:05:14,367
Goh, dat moet zo zijn
Ongeveer 30 voet

89
00:05:14,367 --> 00:05:16,367
Ongeveer 15 voet groot.

90
00:05:16,367 --> 00:05:18,567
Het is -- het is --
Het is enorm.

91
00:05:20,833 --> 00:05:24,467
Verteller: en het lijkt erop
Dit gebouw was er één van vele.

92
00:05:24,467 --> 00:05:29,567
Het kunnen er 10 zijn
Of 15 van hen allemaal hier.

93
00:05:29,567 --> 00:05:31,067
Wat was hun doel?

94
00:05:33,667 --> 00:05:36,067
Verteller:
Wat het doel van het gebouw ook is,

95
00:05:36,067 --> 00:05:37,800
Horton ontdekt
Ze waren verkleind

96
00:05:37,800 --> 00:05:40,533
Door een veel grootser structuur.

97
00:05:40,533 --> 00:05:43,400
Dit is gewoon geweldig.
Kijk er maar eens naar.

98
00:05:43,400 --> 00:05:47,900
Massieve stenen,
Allemaal prachtig uitgesneden.

99
00:05:47,900 --> 00:05:53,067
Dat is fantastisch
Stenen vloer die overleeft.

100
00:05:53,067 --> 00:05:55,067
**

101
00:05:55,067 --> 00:06:01,100
Dit is dus echt een uitgebreide
Monumentale architectuur.

102
00:06:01,100 --> 00:06:04,100
Verteller:
Als dit de overblijfselen zijn
Van een oud volk,

103
00:06:04,100 --> 00:06:05,567
Dat waren ze
Ervaren architecten

104
00:06:05,567 --> 00:06:07,700
Met aanzienlijke middelen.

105
00:06:10,500 --> 00:06:13,067
Horton: Eigenlijk, wacht even.
Dit zijn stappen.

106
00:06:18,300 --> 00:06:21,633
Wat is dit hier beneden?

107
00:06:21,633 --> 00:06:25,600
Het is een hele rechte sloot.

108
00:06:25,600 --> 00:06:28,967
Wat kan dit zijn?

109
00:06:28,967 --> 00:06:33,700
Verteller:
De archeoloog kijkt
Naar de bodem voor antwoorden.

110
00:06:33,700 --> 00:06:36,733
Maar wat hij ontdekt
Verdiept het mysterie alleen maar.

111
00:06:36,733 --> 00:06:38,800
**

112
00:06:38,800 --> 00:06:42,733
Nu, ik vind dit hier...

113
00:06:42,733 --> 00:06:46,067
Dat is een wijnfles.

114
00:06:46,067 --> 00:06:50,100
18e of zelfs
Begin 19e eeuw.

115
00:06:50,100 --> 00:06:53,500
Dit is duidelijk niet zo
Een pre-Colombiaanse structuur,

116
00:06:53,500 --> 00:06:56,267
Zoals ik dacht dat het zou kunnen zijn.

117
00:06:56,267 --> 00:07:00,067
De Fransen zijn de waarschijnlijke mensen
Die waren hiervoor verantwoordelijk.

118
00:07:00,067 --> 00:07:01,800
**

119
00:07:01,800 --> 00:07:04,767
Verteller:
Militaire gegevens bevestigen dit
Dat de Fransen koloniseerden

120
00:07:04,767 --> 00:07:09,133
Dit land
Aan het einde van de 19e eeuw,

121
00:07:09,133 --> 00:07:12,967
Een tijdperk inluiden
Van geweld en onderdrukking.

122
00:07:12,967 --> 00:07:15,933
Maar ze vestigen zich in steden
Langs de kust,

123
00:07:15,933 --> 00:07:20,533
Geen door ziekten geteisterde jungle
Levend met gevaarlijke dieren.

124
00:07:20,533 --> 00:07:22,333
Waarom zou iemand
Bij hun volle verstand

125
00:07:22,333 --> 00:07:24,067
Wil je hier echt wonen?

126
00:07:24,067 --> 00:07:28,467
Wat waren ze aan het doen
Midden in de jungle?

127
00:07:28,467 --> 00:07:30,733
De afbeelding scannen
Voor verdere aanwijzingen,

128
00:07:30,733 --> 00:07:33,967
Horton observeert
Soortgelijke structuren in de buurt.

129
00:07:33,967 --> 00:07:35,800
Misschien als ik dat bezoek,

130
00:07:35,800 --> 00:07:39,133
Ik krijg misschien een idee
Van wat hier aan de hand is.

131
00:07:39,133 --> 00:07:53,333
**

132
00:07:53,333 --> 00:07:57,700
Verteller: Horton kwam kijken
Voor een oude beschaving.

133
00:07:57,700 --> 00:07:59,333
Oh, god!

134
00:08:02,333 --> 00:08:06,167
Verteller:
Hij heeft iets gevonden
Heel anders.

135
00:08:06,167 --> 00:08:08,300
Horton:
Kijk ernaar.

136
00:08:08,300 --> 00:08:11,433
Verteller: een kerkhof
Van roestende ijzeren rompen.

137
00:08:11,433 --> 00:08:12,900
Horton:
Het is enorm!

138
00:08:12,900 --> 00:08:17,200
Verteller:
De laatste rustplaats
Van een of andere titanenmotor.

139
00:08:17,200 --> 00:08:21,100
Dit is een hel
Van een machinerie.

140
00:08:21,100 --> 00:08:25,933
**

141
00:08:25,933 --> 00:08:29,567
Verteller:
Wat hier ook gebeurde,
Het was een machtige onderneming.

142
00:08:31,867 --> 00:08:34,167
En bij de volgende opruiming,
Horton is verbijsterd

143
00:08:34,167 --> 00:08:37,400
Door de enorme schaal
Van deze jungle-onderneming.

144
00:08:37,400 --> 00:08:38,533
Horton:
[ hijgt ]

145
00:08:38,533 --> 00:08:43,067
God...
Wat is dit?

146
00:08:43,067 --> 00:08:45,067
Gewoon geweldig.

147
00:08:45,067 --> 00:08:51,633
**

148
00:08:51,633 --> 00:08:55,667
Verteller: op komst, de jungle
Het vreselijke geheim van Compound.

149
00:08:55,667 --> 00:08:59,200
Horton: dit is zo
Een donkere periode in onze geschiedenis.

150
00:08:59,200 --> 00:09:03,100
Verteller:
En die van de Sahara
Een mysterie van 2700 kilometer lang.

151
00:09:03,100 --> 00:09:06,067
De schaal van dit ding
Is enorm.

152
00:09:06,067 --> 00:09:10,233
**

153
00:09:11,733 --> 00:09:17,100
**

154
00:09:17,100 --> 00:09:19,600
Verteller: Mark Horton
Ligt in Frans-Guyana

155
00:09:19,600 --> 00:09:23,600
In een van de minst onderzochte
Jungles op aarde,

156
00:09:23,600 --> 00:09:27,300
Onderzoeken van verborgen structuren
Ontdekt door lidar-beeldvorming.

157
00:09:27,300 --> 00:09:30,433
**

158
00:09:30,433 --> 00:09:32,233
Horton:
Monumentaal.

159
00:09:32,233 --> 00:09:34,200
Verteller: hij is ontdekt
Paleiselijke overblijfselen

160
00:09:34,200 --> 00:09:36,467
En gigantische roestende machines.

161
00:09:36,467 --> 00:09:37,533
Horton:
God...

162
00:09:37,533 --> 00:09:39,567
Verteller: en daarbuiten,
Een steencirkel

163
00:09:39,567 --> 00:09:43,400
Met meer verlaten
Ijzeren voorwerpen.

164
00:09:43,400 --> 00:09:46,067
Horton:
Wat zou het kunnen zijn?

165
00:09:46,067 --> 00:09:52,300
Ik heb deze gietijzeren trommels,
Dat kunnen rollen zijn.

166
00:09:52,300 --> 00:09:53,567
Verteller:
De vorm van de structuur

167
00:09:53,567 --> 00:09:55,800
En het soort
Van machines in de buurt

168
00:09:55,800 --> 00:09:59,333
Voeg één ding toe voor Horton.

169
00:09:59,333 --> 00:10:02,267
Horton:
Ik denk dat dit zo moet zijn
Een zeer uitgebreide molen.

170
00:10:02,267 --> 00:10:07,367
**

171
00:10:07,367 --> 00:10:10,533
Verteller:
Zoekend naar tekenen van wat
Zou hier gefreesd kunnen zijn,

172
00:10:10,533 --> 00:10:14,000
Horton vindt meer heavy metal,

173
00:10:14,000 --> 00:10:16,967
Een belangrijke aanwijzing voor wat trok
De Fransen tegenover deze vijandige,

174
00:10:16,967 --> 00:10:20,033
Afgelegen gebied van de jungle.

175
00:10:20,033 --> 00:10:22,633
Horton: ach.
Dit is een geweldig schip

176
00:10:22,633 --> 00:10:26,533
Dat zou gebruikt zijn
Voor het koken van suikerstroop.

177
00:10:26,533 --> 00:10:28,133
**

178
00:10:28,133 --> 00:10:32,300
Dus nu weet ik het
Waar deze machines voor zijn.

179
00:10:32,300 --> 00:10:36,000
Dit moet zo zijn
Een Franse suikerplantage.

180
00:10:36,000 --> 00:10:37,767
**

181
00:10:37,767 --> 00:10:39,600
Verteller:
Suiker wordt eerst verbouwd

182
00:10:39,600 --> 00:10:43,500
In Frans-Guyana rond 1650.

183
00:10:43,500 --> 00:10:46,267
Uit de verzendgegevens blijkt dat
Tegen 1750,

184
00:10:46,267 --> 00:10:50,533
Het is het meest waardevol
Grondstof in de Europese handel.

185
00:10:50,533 --> 00:10:53,867
Toen de Europeanen zich ontwikkelden
Een zoetekauw,

186
00:10:53,867 --> 00:10:58,633
Suiker werd wit goud,
In economische zin is

187
00:10:58,633 --> 00:11:02,733
Verteller:
En 80% van het witte goud van Europa
Komt uit Zuid-Amerika.

188
00:11:02,733 --> 00:11:05,667
**

189
00:11:05,667 --> 00:11:10,567
Dus eigenlijk verklaart dat
Het lidar-beeld is echt goed.

190
00:11:10,567 --> 00:11:15,700
Deze rechthoekige kenmerken zijn
Heeft duidelijk gevoel voor het verbouwen van gewassen.

191
00:11:15,700 --> 00:11:17,067
**

192
00:11:17,067 --> 00:11:19,600
Verteller:
Maar er was één probleem.

193
00:11:19,600 --> 00:11:22,100
De tropen zijn de hemel
Voor suikerriet

194
00:11:22,100 --> 00:11:24,167
Maar een hel voor de mens.

195
00:11:26,933 --> 00:11:29,933
Er zouden er maar weinig komen
Naar Frans-Guyana naar keuze,

196
00:11:29,933 --> 00:11:32,733
Dus de meeste werknemers
Werden met geweld gebracht.

197
00:11:32,733 --> 00:11:37,967
Dit is zo’n donkere periode
In onze geschiedenis.

198
00:11:37,967 --> 00:11:40,667
Horton:
Dit moet slavernij betekenen

199
00:11:40,667 --> 00:11:44,067
En slavernij
Op industriële schaal.

200
00:11:44,067 --> 00:11:47,067
**

201
00:11:47,067 --> 00:11:52,067
Verteller:
Slavernijgegevens onthullen
Dat tussen 1502 en 1866,

202
00:11:52,067 --> 00:11:57,700
Van 11,2 miljoen Afrikaanse slaven
Verzonden naar de nieuwe wereld,

203
00:11:57,700 --> 00:12:01,300
Ruim 90% wordt verzonden
Om in Zuid-Amerika te werken.

204
00:12:01,300 --> 00:12:03,400
**

205
00:12:03,400 --> 00:12:07,533
De overgrote meerderheid
Op suikerplantages.

206
00:12:07,533 --> 00:12:11,333
Suikerrietteelt
Was een van de meest brutale

207
00:12:11,333 --> 00:12:15,500
Productieve apparaten
Van de hele koloniale onderneming.

208
00:12:15,500 --> 00:12:17,900
Verteller:
Getuigenissen van voormalige slaven

209
00:12:17,900 --> 00:12:23,067
Beschrijf dagen van 18 uur
Van slopende arbeid.

210
00:12:23,067 --> 00:12:27,400
Een derde van de nieuwkomers
Sterf binnen drie jaar

211
00:12:27,400 --> 00:12:28,967
Terwijl hun meesters rijk worden

212
00:12:28,967 --> 00:12:34,100
En bouw grote herenhuizen
Met uitzicht op de verdoemden.

213
00:12:34,100 --> 00:12:36,700
Horton: een centraal plein
In de afbeelding

214
00:12:36,700 --> 00:12:39,467
Het moet het huis van de meester zijn.

215
00:12:39,467 --> 00:12:42,267
De rechthoekige structuren
We zagen het in de grond

216
00:12:42,267 --> 00:12:46,300
Het moeten de kazerneblokken zijn
Om de slaven te huisvesten.

217
00:12:46,300 --> 00:12:50,767
**

218
00:12:50,767 --> 00:12:52,833
Nou, dit zou het zijn
Een centrale molen hier,

219
00:12:52,833 --> 00:12:54,933
Waar het stokje werd verpletterd.

220
00:12:54,933 --> 00:12:59,067
En het sap zou naar beneden komen
In raffinageovens.

221
00:12:59,067 --> 00:13:01,233
Verteller:
Rekeningen van suikerkokende huizen

222
00:13:01,233 --> 00:13:04,600
Beeld een dampend visioen uit
Van de hel,

223
00:13:04,600 --> 00:13:06,800
Waar koperen ketels
Van rauwe siroop

224
00:13:06,800 --> 00:13:11,433
Bubbel op 240 graden
Fahrenheit.

225
00:13:11,433 --> 00:13:13,267
Dat zou het geweest zijn
Ongelooflijk heet.

226
00:13:13,267 --> 00:13:16,100
Rook zou giftig zijn geweest.

227
00:13:16,100 --> 00:13:19,667
Wat een hel
Beneden in deze molen.

228
00:13:19,667 --> 00:13:21,667
**

229
00:13:21,667 --> 00:13:24,567
Verteller:
Maritieme documenten onthullen het
Dat plantage-eigenaren,

230
00:13:24,567 --> 00:13:26,633
Op jacht naar nog grotere winsten,

231
00:13:26,633 --> 00:13:30,300
Import enorme stoomaangedreven
Machines uit Europa.

232
00:13:30,300 --> 00:13:33,933
Het zou zijn overgebracht
In grote kratten aan boord van een schip.

233
00:13:33,933 --> 00:13:36,100
En waarschijnlijk een ingenieur
Ik had hierheen moeten komen

234
00:13:36,100 --> 00:13:39,767
De jungle in
En heb het werkend gekregen.

235
00:13:39,767 --> 00:13:43,867
**

236
00:13:43,867 --> 00:13:47,267
Verteller:
De machines vertegenwoordigen
Een nieuwe hel voor de slaven

237
00:13:47,267 --> 00:13:51,300
Die zwoegen bij metalen beesten
Dat kan ze heel doorslikken.

238
00:13:51,300 --> 00:13:52,633
Als een van de werknemers
Zou, zeg maar,

239
00:13:52,633 --> 00:13:55,733
Laat zijn vingers vast komen te zitten
In een van de grote rollen,

240
00:13:55,733 --> 00:13:59,867
Het zou zijn hele lichaam intrekken
En verpletter het gewoon.

241
00:13:59,867 --> 00:14:03,600
Ze hadden iemand in dienst
Om klaar te staan met een kapmes,

242
00:14:03,600 --> 00:14:05,267
Om de arm van de persoon af te hakken

243
00:14:05,267 --> 00:14:07,633
Voor hun hele lichaam
Kan erin gezogen worden.

244
00:14:07,633 --> 00:14:12,100
**

245
00:14:12,100 --> 00:14:14,533
Horton:
Het is ziekelijk om dat te denken

246
00:14:14,533 --> 00:14:19,533
Al die mensen waren aan het zwoegen
Gewoon om suiker te produceren

247
00:14:19,533 --> 00:14:23,333
Voor mensen terug in Europa.

248
00:14:23,333 --> 00:14:27,800
Verteller: in 1817 verbiedt Frankrijk
De handel in slaven.

249
00:14:27,800 --> 00:14:30,433
Maar uit gegevens blijkt dat
Sommige plantage-eigenaren

250
00:14:30,433 --> 00:14:33,233
Negeer de nieuwe wet.

251
00:14:33,233 --> 00:14:36,700
Dit creëert dan effectief
Een ondergrondse markt

252
00:14:36,700 --> 00:14:39,500
Waarin nieuw aangekomen slaven

253
00:14:39,500 --> 00:14:43,267
Worden niet gedragen
Op de officiële boeken.

254
00:14:43,267 --> 00:14:47,300
Het is het donkere hoofdstuk
In de Franse koloniale geschiedenis.

255
00:14:47,300 --> 00:14:50,667
Verteller:
Illegale slavenhandel
Maakt het mogelijk dat plantages kunnen doorgaan

256
00:14:50,667 --> 00:14:54,067
Actief in Frans-Guyana
Decennia lang.

257
00:14:54,067 --> 00:14:56,733
En de leeftijd van de machines
Horton heeft ontdekt

258
00:14:56,733 --> 00:14:59,600
Suggereert dat dit een van hen was.

259
00:14:59,600 --> 00:15:03,733
Een illegale operatie met
De capaciteit voor 300 slaven.

260
00:15:03,733 --> 00:15:06,600
**

261
00:15:06,600 --> 00:15:09,500
Een smet op de Franse geschiedenis
Verborgen door de jungle

262
00:15:09,500 --> 00:15:15,100
190 jaar lang
Onthuld vanuit de lucht.

263
00:15:15,100 --> 00:15:18,133
Bellinger:
Deze ruïnes in de jungle
Staan als monument

264
00:15:18,133 --> 00:15:22,067
Aan de wandaden van de Europeanen
Die naar deze kusten kwamen

265
00:15:22,067 --> 00:15:25,800
En decimeerde de lokale bevolking
Bevolking voor eigen gewin.

266
00:15:25,800 --> 00:15:33,067
**

267
00:15:33,067 --> 00:15:36,067
Verteller:
Binnenkort komt de echte hemelval.

268
00:15:36,067 --> 00:15:40,200
Dit vertoont opvallende overeenkomsten
Tot de ramp in Tsjernobyl.

269
00:15:40,200 --> 00:15:43,667
Verteller:
En de onwaarschijnlijke sleutel
Naar kunstmatige intelligentie.

270
00:15:43,667 --> 00:15:47,100
Wauw, oké.
Dit is ongelooflijk.

271
00:15:47,100 --> 00:15:50,067
**

272
00:15:51,533 --> 00:15:56,400
**

273
00:15:56,400 --> 00:15:58,267
Verteller:
Amerikaanse inlichtingendiensten

274
00:15:58,267 --> 00:16:01,267
Beheer een vloot van hogerop
Van 80 spionagevogels

275
00:16:01,267 --> 00:16:03,767
Om nauwlettend in de gaten te houden
Verdachte activiteit

276
00:16:03,767 --> 00:16:07,767
In vijandige landen
Rond de planeet.

277
00:16:07,767 --> 00:16:09,133
Ze willen het weten
Wie is daar,

278
00:16:09,133 --> 00:16:11,467
Waarom ze daar zijn,
Wat ze daar doen,

279
00:16:11,467 --> 00:16:15,067
Welke materialen komen er
En gaan.

280
00:16:15,067 --> 00:16:18,633
En het allerbelangrijkste: wat is
Het gebruik en doel ervan?

281
00:16:18,633 --> 00:16:21,067
**

282
00:16:21,067 --> 00:16:22,400
Verteller:
In de afgelopen jaren

283
00:16:22,400 --> 00:16:25,267
Satellieten hebben ontdekt
Nieuwe raketlocaties in Iran

284
00:16:25,267 --> 00:16:28,833
En massale militaire opbouw
In de Zuid-Chinese Zee.

285
00:16:28,833 --> 00:16:31,567
**

286
00:16:31,567 --> 00:16:34,900
Toch is de locatie van één
Angstaanjagende nieuwe Russische dreiging

287
00:16:34,900 --> 00:16:37,067
Is hen ontgaan.

288
00:16:37,067 --> 00:16:40,200
In 2018, Russische president
Vladimir Poetin aangekondigd

289
00:16:40,200 --> 00:16:41,967
Dat was Rusland
Midden in de ontwikkeling

290
00:16:41,967 --> 00:16:44,433
Een nucleair aangedreven
Kruisraket.

291
00:16:44,433 --> 00:16:47,433
**

292
00:16:47,433 --> 00:16:48,900
Verteller:
De Russen noemen hun raket:

293
00:16:48,900 --> 00:16:53,600
De 9m730 burevestnik.

294
00:16:53,600 --> 00:16:57,667
Westerse inlichtingenagenten
Noem het hemelval.

295
00:16:57,667 --> 00:17:02,333
Skyfall is in wezen
De ultieme gamechanger.

296
00:17:02,333 --> 00:17:05,700
Er is eigenlijk geen enkel verdedigingssysteem
Bereid om ermee om te gaan.

297
00:17:05,700 --> 00:17:08,600
**

298
00:17:08,600 --> 00:17:10,933
Verteller: in tegenstelling tot Amerika
Ballistische raketten,

299
00:17:10,933 --> 00:17:13,333
Skyfall is ontworpen
Dagenlang vliegen

300
00:17:13,333 --> 00:17:16,567
Zonder tanken en manoeuvreren
Om onderschepping te ontwijken

301
00:17:16,567 --> 00:17:20,067
Terwijl het op nul staat
Op zijn doel.

302
00:17:20,067 --> 00:17:24,167
De voortstuwing is klein
Kernreactor opgeslagen aan boord,

303
00:17:24,167 --> 00:17:27,100
Dus de raket wordt gelanceerd,
De reactor initieert,

304
00:17:27,100 --> 00:17:30,067
En dan kan het overal naar binnen
De wereld op zeer lage hoogte,

305
00:17:30,067 --> 00:17:33,467
Niet detecteerbaar,
Het terrein knuffelen.

306
00:17:33,467 --> 00:17:35,700
Dat zou geven
De Russische Federatie

307
00:17:35,700 --> 00:17:38,500
Deze dramatische overhand

308
00:17:38,500 --> 00:17:41,667
Want bijna niets
Er zou aan gedaan kunnen worden.

309
00:17:41,667 --> 00:17:43,133
Dit wapen zou kunnen aanvallen

310
00:17:43,133 --> 00:17:45,200
Elke grote Amerikaan
Militaire installatie,

311
00:17:45,200 --> 00:17:47,300
Elke grote Amerikaan
Stad waar dan ook.

312
00:17:47,300 --> 00:17:54,200
**

313
00:17:54,200 --> 00:17:56,533
Verteller:
Analist Jeffrey Lewis
Is op jacht

314
00:17:56,533 --> 00:17:59,300
Te vinden
Poetins nieuwe megawapen.

315
00:17:59,300 --> 00:18:01,900
Wenden tot de planeet
Explorer-technologie,

316
00:18:01,900 --> 00:18:05,633
Hij vergelijkt forensisch Russisch
Nieuwsbeelden van een skyfall-test

317
00:18:05,633 --> 00:18:08,067
Met hoge resolutie
Satellietbeelden,

318
00:18:08,067 --> 00:18:10,333
Een techniek genaamd
Geolokaliseren.

319
00:18:10,333 --> 00:18:12,300
Lewis:
Ze lieten ons een video zien
Van hen testen.

320
00:18:12,300 --> 00:18:13,700
En dat hebben ze ons niet verteld
Waar het was,

321
00:18:13,700 --> 00:18:17,233
Maar het leek erop
Het was heel ver in het noorden.

322
00:18:17,233 --> 00:18:19,667
**

323
00:18:19,667 --> 00:18:21,733
Verteller:
Terwijl hij het Russische noordpoolgebied afspeurt,

324
00:18:21,733 --> 00:18:24,500
Enkele ongebruikelijke structuren
Op een eilandengroep

325
00:18:24,500 --> 00:18:27,900
Aan de Barentszzee
Vang zijn blik.

326
00:18:27,900 --> 00:18:30,833
Er zijn een paar rails
Met een milieubescherming,

327
00:18:30,833 --> 00:18:32,067
En dat konden wij zien
In de video,

328
00:18:32,067 --> 00:18:33,900
Maar wij kunnen het ook zien
Op het satellietbeeld.

329
00:18:33,900 --> 00:18:38,467
We konden dus de
Video en match deze met deze site.

330
00:18:38,467 --> 00:18:42,933
Ik denk dat dit de site is
Waar ze die test hebben uitgevoerd.

331
00:18:42,933 --> 00:18:45,633
Verteller:
Maar zoals Lewis nauwlettend in de gaten houdt
De raketlocatie,

332
00:18:45,633 --> 00:18:47,533
Er gebeurt iets vreemds.

333
00:18:50,100 --> 00:18:54,233
Skyfall verdwijnt.

334
00:18:54,233 --> 00:18:56,467
Het is heel vreemd.

335
00:18:56,467 --> 00:18:58,833
We hoopten borden te zien
Van een andere proef,

336
00:18:58,833 --> 00:19:00,800
Maar we hebben nooit meer een test gezien.
Wat we zagen

337
00:19:00,800 --> 00:19:04,200
Waren ze eigenlijk ingepakt?
En alles eruit gehaald.

338
00:19:04,200 --> 00:19:06,467
Verteller:
Het nachtmerriescenario
Is dat een hemelval

339
00:19:06,467 --> 00:19:08,900
Bevindt zich niet meer in testfase.

340
00:19:08,900 --> 00:19:13,800
Dit doemscenario-wapen
Is nu operationeel.

341
00:19:13,800 --> 00:19:17,067
Voor Lewis, de jacht om te vinden
De raket is weer actief,

342
00:19:17,067 --> 00:19:20,100
De inzet nog hoger.

343
00:19:20,100 --> 00:19:24,067
Het scannen van bekende militaire gebieden
Activiteit nabij de witte zee

344
00:19:24,067 --> 00:19:25,833
In het noordwesten van het land ligt

345
00:19:25,833 --> 00:19:30,700
Een bekende lancering van de Koude Oorlog
Faciliteit trekt zijn aandacht.

346
00:19:30,700 --> 00:19:34,533
Lewis:
Dit is een plaats die Rusland
Gebruikt om kruisraketten te testen,

347
00:19:34,533 --> 00:19:38,100
Dus ik denk dat we moeten gaan
Kijk eens naar de plek.

348
00:19:38,100 --> 00:19:42,333
Verteller: tegen Lewis, een sectie
Van de basis is verdacht.

349
00:19:42,333 --> 00:19:48,433
Het lijkt precies op de
Eén die we ver boven in het Noordpoolgebied zagen.

350
00:19:48,433 --> 00:19:53,067
Er zitten een paar rails bij
Een milieuschuilplaats erop.

351
00:19:53,067 --> 00:19:56,833
Dit is een rokend pistool.

352
00:19:56,833 --> 00:19:59,267
Verteller:
De satellietbeelden
Onthul de Russen

353
00:19:59,267 --> 00:20:01,167
Ben verhuisd
Hun nucleair aangedreven raket

354
00:20:01,167 --> 00:20:05,533
Aan de Russische marine
Primaire lanceerplaats.

355
00:20:05,533 --> 00:20:08,167
En op 8 augustus 2019,

356
00:20:08,167 --> 00:20:12,833
Er komt verontrustend nieuws naar voren
Vanaf de Skyfall-basis.

357
00:20:12,833 --> 00:20:15,667
De rapporten zijn
Compleet verwarrend.

358
00:20:15,667 --> 00:20:17,567
Er heeft een explosie plaatsgevonden.

359
00:20:17,567 --> 00:20:21,733
[ explosie ]

360
00:20:21,733 --> 00:20:25,800
Maar wij weten het niet eens
Wat voor soort explosie is dit?

361
00:20:25,800 --> 00:20:27,867
Of hoe krachtig het is.

362
00:20:27,867 --> 00:20:29,933
En het blijft in principe weg

363
00:20:29,933 --> 00:20:34,167
De hele internationale
Gemeenschap in het donker.

364
00:20:34,167 --> 00:20:36,133
Verteller: onder montage
Internationale druk

365
00:20:36,133 --> 00:20:38,400
Om de mysterieuze ontploffing te verklaren:

366
00:20:38,400 --> 00:20:41,000
Russische functionarissen
Geef een verklaring af.

367
00:20:41,000 --> 00:20:44,433
De Russen gaan eindelijk door
En kom naar voren en zeg:

368
00:20:44,433 --> 00:20:48,033
‘Oké, er is een ongeluk gebeurd
Met een rakettest

369
00:20:48,033 --> 00:20:50,500
Maar in principe
Maak je er geen zorgen over."

370
00:20:52,900 --> 00:20:54,333
Verteller:
Maar de volgende dagen,

371
00:20:54,333 --> 00:20:58,467
Het Russische verhaal ontrafelt.

372
00:20:58,467 --> 00:21:01,067
Morgan:
In de onmiddellijke nasleep
Van het ongeval,

373
00:21:01,067 --> 00:21:02,433
Er zijn foto's
Op sociale media

374
00:21:02,433 --> 00:21:03,833
Dat toont ambulances,

375
00:21:03,833 --> 00:21:07,933
Dat laat zien dat mensen reageren
In pakken voor gevaarlijke stoffen

376
00:21:07,933 --> 00:21:09,900
En dan...

377
00:21:09,900 --> 00:21:11,767
Stralingsniveaus in het gebied,

378
00:21:11,767 --> 00:21:13,433
Spring omhoog.

379
00:21:13,433 --> 00:21:17,933
Dat is de oorzaak
Een paar serieuze alarmbellen.

380
00:21:17,933 --> 00:21:20,567
Verteller:
Het lijkt erop dat deze Rus
Nucleair superwapen

381
00:21:20,567 --> 00:21:23,533
Heeft spectaculair averechts gewerkt.

382
00:21:23,533 --> 00:21:26,300
Bijzonder zorgwekkend
En vertellen is,

383
00:21:26,300 --> 00:21:27,600
We hebben rapporten die dit aangeven

384
00:21:27,600 --> 00:21:31,667
Dat er een voorraadvorming is
Van jodium in dit gebied,

385
00:21:31,667 --> 00:21:36,867
Waarvan we weten dat ze gebruikt kunnen worden
Om te verzachten of tegen te gaan

386
00:21:36,867 --> 00:21:39,900
De absorptie van straling.

387
00:21:39,900 --> 00:21:45,267
Verteller:
In het nabijgelegen Severodvinsk,
Een stad met 185.000 inwoners,

388
00:21:45,267 --> 00:21:50,567
Stralingsniveaus stijgen met 1.500%
Boven normaal.

389
00:21:50,567 --> 00:21:53,133
Ooggetuigen
Decontaminatieteams melden

390
00:21:53,133 --> 00:21:55,567
Aangekomen bij ziekenhuizen.

391
00:21:55,567 --> 00:21:57,600
En satellietbeelden bevestigen dat

392
00:21:57,600 --> 00:21:59,733
Een enorme straling
Opruimingsoperatie

393
00:21:59,733 --> 00:22:02,133
Onderweg naar de basis.

394
00:22:02,133 --> 00:22:03,567
Dit schip
Is de <I>serebrianka.</I>

395
00:22:03,567 --> 00:22:06,400
Het is een nucleaire brandstof handler.

396
00:22:06,400 --> 00:22:10,067
Het vervoert radioactieve lading.

397
00:22:10,067 --> 00:22:12,333
Het is uiterst zorgwekkend
Omdat het erop lijkt

398
00:22:12,333 --> 00:22:13,967
Ze hebben een zwaar ongeval gehad.

399
00:22:16,333 --> 00:22:19,567
Verteller:
Om de omvang te verdoezelen
Van de radioactieve neerslag,

400
00:22:19,567 --> 00:22:24,567
Rusland sluit zich af
Meetstations in de omgeving.

401
00:22:24,567 --> 00:22:27,433
De hoeveelheid straling
De skyfall-ontploffing kwam los

402
00:22:27,433 --> 00:22:33,167
In de atmosfeer van onze planeet
Blijft voorlopig een mysterie.

403
00:22:33,167 --> 00:22:34,400
Wat echt alarmerend is
Hierover

404
00:22:34,400 --> 00:22:36,800
Is dat het draagt
Enkele opvallende overeenkomsten

405
00:22:36,800 --> 00:22:39,233
Tot de ramp in Tsjernobyl.

406
00:22:39,233 --> 00:22:40,333
De Russen waren aanvankelijk

407
00:22:40,333 --> 00:22:42,567
Zal het niet erkennen
Dat het überhaupt is gebeurd.

408
00:22:42,567 --> 00:22:44,767
En dan,
Wanneer ze dat uiteindelijk doen,

409
00:22:44,767 --> 00:22:47,500
Ze bagatelliseren de blootstelling.

410
00:22:47,500 --> 00:22:50,267
Verteller:
Wat zeker is, is dat
De wereld heeft het niet gehoord

411
00:22:50,267 --> 00:22:53,967
De laatste
Van Poetins Armageddon-wapen.

412
00:22:53,967 --> 00:22:56,700
Wawro: is het schokkend?
Dat dit gebeurde?

413
00:22:56,700 --> 00:22:58,967
Ja.
In de samenvatting.

414
00:22:58,967 --> 00:23:01,267
Maar als je bedenkt
Het gebeurde in het Rusland van Poetin,

415
00:23:01,267 --> 00:23:04,933
Nee, want Poetin heeft niets
Maar minachting voor zijn eigen volk.

416
00:23:04,933 --> 00:23:11,067
**

417
00:23:11,067 --> 00:23:14,133
Verteller:
Ik kom omhoog, de afgrond in.

418
00:23:14,133 --> 00:23:16,233
Eén ervan ging open
Zonder waarschuwing,

419
00:23:16,233 --> 00:23:20,833
En alles verdween gewoon
In de ingewanden van de aarde.

420
00:23:20,833 --> 00:23:23,833
Verteller: en decodering
Het gigantische woestijncijfer.

421
00:23:23,833 --> 00:23:26,867
Dit lijkt op symbolen
Of schrijven.

422
00:23:31,233 --> 00:23:33,933
**

423
00:23:34,633 --> 00:23:38,400
Verteller:
25 augustus 2019.

424
00:23:38,400 --> 00:23:40,067
Een nearmap-onderzoeksvliegtuig

425
00:23:40,067 --> 00:23:44,067
Scant de kust
Van Nieuw Zuid-Wales, Australië.

426
00:23:44,067 --> 00:23:46,200
Terwijl het voorbijgaat
Roodharige punt,

427
00:23:46,200 --> 00:23:50,133
Het fotografeert
Iets ongebruikelijks.

428
00:23:50,133 --> 00:23:52,400
Nelson:
Wauw. Oké.
Dit is ongelooflijk.

429
00:23:52,400 --> 00:23:56,100
Het lijkt wel een bom
Ging weg en creëerde een krater.

430
00:23:56,100 --> 00:23:58,167
Dr. Rice: Het lijkt erop
Een regelmatige kustlijn,

431
00:23:58,167 --> 00:24:00,733
En dan boem,
Precies in het midden,

432
00:24:00,733 --> 00:24:02,600
Het lijkt op een diep gat

433
00:24:02,600 --> 00:24:05,200
Precies daar,
Bijna perfect rond.

434
00:24:07,533 --> 00:24:11,733
Verteller:
Voor sommigen het afgrondbeeld
Is bekend.

435
00:24:11,733 --> 00:24:14,367
De perfecte cirkelvorm
Van deze structuur

436
00:24:14,367 --> 00:24:16,467
En de donkere kleur
Ik vraag me af

437
00:24:16,467 --> 00:24:19,533
Als we hier naar kijken
Is een blauw gat.

438
00:24:21,567 --> 00:24:26,067
Verteller:
Blauwe gaten worden overstroomd,
Grotten of zinkgaten.

439
00:24:26,067 --> 00:24:28,900
Velen werden gevormd toen de zeespiegel steeg
Dramatisch gestegen

440
00:24:28,900 --> 00:24:30,800
Na de laatste ijstijd.

441
00:24:30,800 --> 00:24:32,733
Dr. Kays:
Blauwe gaten komen voor waar,
Plotseling,

442
00:24:32,733 --> 00:24:34,933
Er is sprake van een soort ineenstorting.

443
00:24:34,933 --> 00:24:37,167
Dus je krijgt deze klap
Van diep water

444
00:24:37,167 --> 00:24:38,933
Dat ziet er heel donkerblauw uit

445
00:24:38,933 --> 00:24:41,933
Vergeleken met
Het omliggende ondiepe water.

446
00:24:41,933 --> 00:24:46,367
Verteller: blauwe gaten
Worden normaal gesproken aangetroffen op riffen.

447
00:24:46,367 --> 00:24:48,633
Toch zou dit niet het geval zijn
De eerste keer een kloof

448
00:24:48,633 --> 00:24:53,433
Is van dichtbij geopend
Naar de oostkust van Australië.

449
00:24:53,433 --> 00:24:55,700
In september 2015,

450
00:24:55,700 --> 00:25:00,500
Van de ene op de andere dag verschijnt er een gigantisch gat
Op een camping op het inskippunt,

451
00:25:00,500 --> 00:25:04,133
Een lengte van 300 meter doorslikken
Gedeelte van de kustlijn,

452
00:25:04,133 --> 00:25:06,567
Auto's en caravans.

453
00:25:06,567 --> 00:25:08,600
Mensen vluchtten
Voor hun leven.

454
00:25:08,600 --> 00:25:12,167
Er waren campers en tenten
Dat verdween gewoon

455
00:25:12,167 --> 00:25:14,067
In de ingewanden van de aarde.

456
00:25:16,833 --> 00:25:18,733
Verteller:
Het luchtbeeld voedt angst

457
00:25:18,733 --> 00:25:20,767
Dat gedeelten van
De oostkust van Australië

458
00:25:20,767 --> 00:25:24,500
Zonder waarschuwing instorten,

459
00:25:24,500 --> 00:25:26,400
Een angst die des te reëler werd

460
00:25:26,400 --> 00:25:28,500
Door een recente
Wetenschappelijke expeditie

461
00:25:28,500 --> 00:25:31,667
Dicht bij het grote barrièrerif.

462
00:25:31,667 --> 00:25:34,167
Kourounis:
Onderzoekers hebben onlangs
Een gebied ontdekt

463
00:25:34,167 --> 00:25:38,100
Waar een deel van het rif
Is eigenlijk aan het losbreken

464
00:25:38,100 --> 00:25:41,867
En zit erboven
Een diepe onderwaterkloof.

465
00:25:41,867 --> 00:25:48,133
Verteller:
De gigantische desintegrerende plaat
Is 1 1/2 mijl lang.

466
00:25:48,133 --> 00:25:49,733
Kourounis:
Het is slechts een kwestie van tijd

467
00:25:49,733 --> 00:25:52,067
Dat dit zal gebeuren
Uiteindelijk naar beneden tuimelen

468
00:25:52,067 --> 00:25:54,300
En zal een tsunami veroorzaken

469
00:25:54,300 --> 00:25:59,267
Dat zou kunnen
Absoluut catastrofaal.

470
00:25:59,267 --> 00:26:02,067
Verteller:
Dat schatten wetenschappers
De tsunami ontketende

471
00:26:02,067 --> 00:26:05,367
Door de onderzeese aardverschuiving
Zal 40 meter hoog zijn.

472
00:26:05,367 --> 00:26:08,300
**

473
00:26:08,300 --> 00:26:11,767
Minuten later zal het kapot gaan
Naar de oostkust van Australië,

474
00:26:11,767 --> 00:26:14,367
Ontelbare levens eisen.

475
00:26:14,367 --> 00:26:17,100
Miljoenen mensen
Woon hier langs de kust.

476
00:26:17,100 --> 00:26:23,933
**

477
00:26:23,933 --> 00:26:25,733
Als dit een blauw gat is

478
00:26:25,733 --> 00:26:29,067
En we hebben zinkgaten
Vorming op het strand,

479
00:26:29,067 --> 00:26:31,067
Dat is een directe indicator

480
00:26:31,067 --> 00:26:34,467
Dat is dit
Een onstabiel geologisch gebied.

481
00:26:34,467 --> 00:26:36,433
Het is zeker verontrustend.

482
00:26:36,433 --> 00:26:39,500
**

483
00:26:39,500 --> 00:26:41,700
Verteller:
Nog meer beelden
Van hetzelfde gebied

484
00:26:41,700 --> 00:26:44,967
Onthul iets bizars.

485
00:26:44,967 --> 00:26:47,367
Dr. Fanara: wacht even.
Het was daar,

486
00:26:47,367 --> 00:26:50,833
Maar dan ineens,
Het is er niet meer.

487
00:26:50,833 --> 00:26:53,500
Blauwe gaten zijn geen geesten.

488
00:26:53,500 --> 00:26:55,833
**

489
00:26:55,833 --> 00:26:58,867
Het feit dat het hier is
En niet hier,

490
00:26:58,867 --> 00:27:04,267
Misschien dit ding,
Deze donkere massa leeft.

491
00:27:04,267 --> 00:27:06,633
Dr. Kays:
Als we erover na gingen denken
Wat zou er in de oceaan kunnen zijn,

492
00:27:06,633 --> 00:27:08,867
Dat zou kunnen verschijnen
En dan plotseling verdwijnen.

493
00:27:08,867 --> 00:27:11,433
Er komt maar één ding in je op
En het is niet slechts één organisme

494
00:27:11,433 --> 00:27:16,400
Maar een hele verzameling
Dieren samen in een aasbal.

495
00:27:16,400 --> 00:27:19,533
Verteller:
Aasballen vormen zich wanneer scholen
Van vissen detecteren bedreigingen

496
00:27:19,533 --> 00:27:22,600
In de omringende wateren.

497
00:27:22,600 --> 00:27:24,100
Dr. Kays:
Ze zwemmen allemaal samen

498
00:27:24,100 --> 00:27:26,667
En ze krijgen steeds meer
En geconcentreerder

499
00:27:26,667 --> 00:27:29,533
Omdat roofdieren ervan houden
Haaien en dolfijnen

500
00:27:29,533 --> 00:27:32,133
En andere grotere vissen

501
00:27:32,133 --> 00:27:36,067
Zijn om hen heen
En hen aanvallen.

502
00:27:36,067 --> 00:27:39,467
Verteller:
Soms gevormd uit honderden
Van duizenden individuen,

503
00:27:39,467 --> 00:27:44,600
De glinsterende vistornado's
Verwar aanvallende roofdieren.

504
00:27:44,600 --> 00:27:46,167
Dr. Rijst:
Elke vis is individueel

505
00:27:46,167 --> 00:27:48,967
Beslissen dat het moet verbinden
Met andere vissen.

506
00:27:48,967 --> 00:27:53,233
Dus deze enorme samenhangende structuur
Is eigenlijk het product

507
00:27:53,233 --> 00:27:55,967
Van duizenden verschillende
Kleine beslissingen

508
00:27:55,967 --> 00:27:57,933
Gemaakt door deze kleine visjes.

509
00:28:00,467 --> 00:28:03,633
Verteller:
Studies suggereren elke vis
Kan minieme trillingen detecteren

510
00:28:03,633 --> 00:28:06,067
In het water
Van binnenkomende roofdieren.

511
00:28:08,100 --> 00:28:09,467
Rimpelingen van informatie

512
00:28:09,467 --> 00:28:13,167
Passeer vrijwel onmiddellijk
Van het ene individu naar het andere

513
00:28:13,167 --> 00:28:16,200
Zodat de veranderende zwerm
Kan voortdurend van vorm veranderen

514
00:28:16,200 --> 00:28:20,267
Om aanvallen te ontwijken
Maar vermijd botsingen.

515
00:28:20,267 --> 00:28:24,333
Aasballen eigenlijk
Zijn als een levende vloeistof.

516
00:28:24,333 --> 00:28:27,167
Ze kunnen scheiden en stromen

517
00:28:27,167 --> 00:28:30,067
Terwijl tegelijkertijd
Kom weer bij elkaar.

518
00:28:30,067 --> 00:28:32,833
**

519
00:28:32,833 --> 00:28:35,900
Verteller:
Terwijl de hersenen van elke vis
Is beperkt in functie,

520
00:28:35,900 --> 00:28:37,600
Als een groep die samenwerkt,

521
00:28:37,600 --> 00:28:40,900
Ze handelen schijnbaar
Als een intelligentere entiteit.

522
00:28:43,433 --> 00:28:45,200
Sommige wetenschappers denken
Dat decoderen

523
00:28:45,200 --> 00:28:46,900
Hoe deze bijenkorfgeest werkt

524
00:28:46,900 --> 00:28:49,467
Is de sleutel tot misschien
De grootste van de mensheid

525
00:28:49,467 --> 00:28:52,733
Volgende technologisch
Sprong voorwaarts --

526
00:28:52,733 --> 00:28:55,933
Kunstmatige intelligentie.

527
00:28:55,933 --> 00:28:59,533
Kourounis: er bestaat robotica
Specialisten die studeren

528
00:28:59,533 --> 00:29:01,700
Het gedrag
Van deze aasballen

529
00:29:01,700 --> 00:29:07,467
Om hen te helpen ontwikkelen en programmeren
Zwermen interactieve robots

530
00:29:07,467 --> 00:29:11,567
Ze doen allemaal alsof ze dat wel zijn
Een bijna levend organisme.

531
00:29:11,567 --> 00:29:13,467
**

532
00:29:13,467 --> 00:29:15,767
Verteller:
Medische onderzoekers
Heb het ook ontdekt

533
00:29:15,767 --> 00:29:21,067
Zwermachtig gedrag binnen
Kankercellen vallen het lichaam aan.

534
00:29:21,067 --> 00:29:23,067
Als ze er achter kunnen komen
De aasballen'

535
00:29:23,067 --> 00:29:24,800
Biologische algoritmen,

536
00:29:24,800 --> 00:29:27,600
Misschien kunnen ze programmeren
Zwermen nanobots

537
00:29:27,600 --> 00:29:29,067
Om tumoren te vernietigen,

538
00:29:29,067 --> 00:29:33,833
De geneeskunde transformeren
Voor de mensheid.

539
00:29:33,833 --> 00:29:38,367
Dus wat we eigenlijk zien
Hier is een mooi voorbeeld

540
00:29:38,367 --> 00:29:40,833
Van de weg
Die kleine stukjes natuur

541
00:29:40,833 --> 00:29:43,900
Kunnen samenwerken
Om iets geweldigs te maken.

542
00:29:43,900 --> 00:29:52,467
**

543
00:29:52,467 --> 00:29:56,300
Verteller:
Binnenkort komen de Sahara's
Mysterieuze megastructuur.

544
00:29:56,300 --> 00:29:59,633
Dit is een monumentale taak
Om dit ding te hebben gebouwd.

545
00:29:59,633 --> 00:30:03,200
Verteller:
En vreemde symbolen
In de wildernis van Wales.

546
00:30:03,200 --> 00:30:05,533
Er zijn letterlijk
Honderden van hen,

547
00:30:05,533 --> 00:30:07,533
Als het geen duizenden zijn.

548
00:30:07,533 --> 00:30:10,467
**

549
00:30:11,800 --> 00:30:16,033
**

550
00:30:16,033 --> 00:30:20,133
Verteller:
11 januari 2018.

551
00:30:20,133 --> 00:30:22,633
Er passeert een satelliet
Boven de westelijke Sahara

552
00:30:22,633 --> 00:30:25,333
Ziet iets
In het woestijnzand.

553
00:30:25,333 --> 00:30:28,233
**

554
00:30:28,233 --> 00:30:29,733
Simpson jr.:
Wauw. Behoorlijk raar.

555
00:30:29,733 --> 00:30:32,733
Je hebt een structuur
Midden in de woestijn.

556
00:30:32,733 --> 00:30:35,467
Kamerheer:
Dit lijkt op de omtrek
Van een gebouw.

557
00:30:35,467 --> 00:30:37,700
Maar zoals je hieronder kijkt,

558
00:30:37,700 --> 00:30:42,733
Er zijn dingen die bijna
Zie eruit als symbolen of schrift.

559
00:30:42,733 --> 00:30:44,067
Mogelijk zijn dit de overblijfselen

560
00:30:44,067 --> 00:30:47,167
Van een soort
Van oude nederzetting.

561
00:30:47,167 --> 00:30:49,567
Horton:
De voor de hand liggende vraag is waarom,

562
00:30:49,567 --> 00:30:52,067
Hierin ongelooflijk
Vijandige omgeving,

563
00:30:52,067 --> 00:30:56,467
Hebben we dat?
Archeologische overblijfselen?

564
00:30:56,467 --> 00:31:00,067
Verteller:
Hoewel een dorre
Woestenij vandaag, in het verleden,

565
00:31:00,067 --> 00:31:05,133
De Sahara was de thuisbasis van
Veel volkeren en beschavingen.

566
00:31:05,133 --> 00:31:09,167
Klimatologische studies tonen aan
Dat ongeveer 5000 jaar geleden,

567
00:31:09,167 --> 00:31:12,933
Deze 3,5 miljoen vierkante mijl
Zee van zand

568
00:31:12,933 --> 00:31:15,167
Is een vruchtbaar paradijs.

569
00:31:15,167 --> 00:31:18,833
In het verleden,
Het klimaat was hier niet zo hard

570
00:31:18,833 --> 00:31:20,700
Zoals het vandaag is.

571
00:31:20,700 --> 00:31:22,167
Grasland bloeide,

572
00:31:22,167 --> 00:31:26,467
Wilde dieren konden rondlopen
Vrij door dit landschap.

573
00:31:26,467 --> 00:31:28,600
Simpson jr.: dit is precies
Het soort plaats

574
00:31:28,600 --> 00:31:31,900
Dat mensen migreren en verhuizen
Zou geïnteresseerd zijn

575
00:31:31,900 --> 00:31:35,167
Bij het stoppen en het opzetten van een winkel.

576
00:31:35,167 --> 00:31:38,567
Verteller:
Deze regio heet
De westelijke Sahara

577
00:31:38,567 --> 00:31:44,500
En is de thuisbasis van de Saharawi
Stam voor talloze eeuwen.

578
00:31:44,500 --> 00:31:48,233
Toch zijn dit nomadische mensen
En waarschijnlijk niet verantwoordelijk

579
00:31:48,233 --> 00:31:51,167
Voor de structuur
Gezien vanuit de ruimte.

580
00:31:51,167 --> 00:31:53,067
Als ze gingen
Om een schikking te treffen,

581
00:31:53,067 --> 00:31:54,833
Het zou iets zijn
Dat was heel tijdelijk --

582
00:31:54,833 --> 00:31:57,767
Opgezet en afgebroken.

583
00:31:57,767 --> 00:32:00,067
Verteller:
Het beeld bestuderen
Meer gedetailleerd,

584
00:32:00,067 --> 00:32:03,767
Hayley Chamberlain ontwikkelt zich
Nog een theorie.

585
00:32:03,767 --> 00:32:06,100
Chamberlain: deze muren
Zien eruit als vestingwerken.

586
00:32:06,100 --> 00:32:09,067
Het nabijgelegen Marokko staat bekend om
De middeleeuwse forten,

587
00:32:09,067 --> 00:32:11,900
Kasbah's genoemd.

588
00:32:11,900 --> 00:32:13,767
Verteller:
De muren van Kasbah zijn gebouwd

589
00:32:13,767 --> 00:32:17,067
Van een mengsel
Van modder en stro

590
00:32:17,067 --> 00:32:21,067
Toch zijn ze zeer effectief
Verdedigingen.

591
00:32:21,067 --> 00:32:22,333
Voor middeleeuwse heersers

592
00:32:22,333 --> 00:32:23,933
Ze zijn essentieel
Ter bescherming

593
00:32:23,933 --> 00:32:26,967
Extreem lucratief
Handelsroutes.

594
00:32:26,967 --> 00:32:29,933
De moddercitadel biedt
Toevluchtsoord voor kamelentreinen

595
00:32:29,933 --> 00:32:33,067
Bevat evenveel
Als 12.000 beesten

596
00:32:33,067 --> 00:32:36,633
De twee maanden durende trektocht maken
Door de woestijn.

597
00:32:36,633 --> 00:32:39,600
Dr. Albertson:
Een kasbah zou zijn geweest
Het zenuwcentrum van de verdediging

598
00:32:39,600 --> 00:32:42,733
Voor welk bijzonder dan ook
Militaire macht in het gebied.

599
00:32:42,733 --> 00:32:46,600
Het zou ook de
Plaats die de mensen veilig hield.

600
00:32:46,600 --> 00:32:50,200
Verteller:
Maar Carlo Munoz vlekken
Een probleem met deze theorie.

601
00:32:50,200 --> 00:32:52,900
Als je beter naar het beeld kijkt,
Dit lijkt echt niet zo

602
00:32:52,900 --> 00:32:56,300
Dit zijn de ruïnes
Van een verlaten kasbah.

603
00:32:56,300 --> 00:32:59,800
Als dit zo was
Een fort uit de middeleeuwen,

604
00:32:59,800 --> 00:33:03,833
Je zou wachttorens moeten hebben
In staat om je vijand aan te vallen.

605
00:33:03,833 --> 00:33:08,333
Verteller:
Analisten breiden uit
Hun zoektocht naar aanwijzingen.

606
00:33:08,333 --> 00:33:12,400
Ten zuiden van de mysteriestructuur,
Ze ontdekken iets ongewoons.

607
00:33:12,400 --> 00:33:15,200
Dus hier hebben we duidelijk
Een veel grotere structuur,

608
00:33:15,200 --> 00:33:17,600
Iets dat eruit ziet
Als een opgebouwde muur.

609
00:33:17,600 --> 00:33:19,300
Ik kan het eigenlijk zien

610
00:33:19,300 --> 00:33:23,867
Een soort snijden
Door het landschap hier.

611
00:33:23,867 --> 00:33:26,867
Zoals Agrios volgt
De twintig meter brede constructie,

612
00:33:26,867 --> 00:33:30,067
Ze ontdekt dat het kolossaal is...

613
00:33:30,067 --> 00:33:33,133
1.700 mijl lang.

614
00:33:33,133 --> 00:33:37,067
Dat is als een muur die zich uitstrekt
Van New York tot Denver.

615
00:33:37,067 --> 00:33:40,067
Agrios:
Dit ding blijft maar doorgaan.

616
00:33:40,067 --> 00:33:43,400
Ik heb honderden kilometers afgelegd
Op dit punt aan de overkant van de Sahara.

617
00:33:43,400 --> 00:33:46,733
De schaal van dit ding
Is enorm.

618
00:33:46,733 --> 00:33:50,200
Munoz: de vraag is:
Waarom is er deze enorme muur?

619
00:33:50,200 --> 00:33:52,067
In het midden
Van de Saharawoestijn?

620
00:33:54,067 --> 00:33:56,600
Verteller:
Militaire gegevens geven dit aan
Zowel de muur

621
00:33:56,600 --> 00:33:58,367
En de eenzame woestijnstructuur

622
00:33:58,367 --> 00:34:02,900
Liggen in een zeer omstreden
Politieke hotspot.

623
00:34:02,900 --> 00:34:05,900
In 1976,
De Spanjaarden staan het grondgebied af

624
00:34:05,900 --> 00:34:09,600
Zij controleerden Noord-Afrika
In deze regio tot aan Marokko,

625
00:34:09,600 --> 00:34:13,367
Een warren klaagde om controle
Van het gebied.

626
00:34:13,367 --> 00:34:16,267
De Marokkanen meteen
Krijg te maken met gewelddadige tegenstand

627
00:34:16,267 --> 00:34:21,367
Van de inheemse Saharawi,
Die onafhankelijkheid eisen.

628
00:34:21,367 --> 00:34:24,200
Als reactie daarop de Marokkaan
Constructies van de overheid

629
00:34:24,200 --> 00:34:26,300
Deze gigantische grensmuur

630
00:34:26,300 --> 00:34:28,867
Om de sahrawi te snijden
Uit hun thuisland.

631
00:34:30,967 --> 00:34:33,500
Wat omvang en reikwijdte betreft,
Dit is zeer indrukwekkend.

632
00:34:33,500 --> 00:34:36,567
Dit is een monumentale taak
Om dit ding te hebben gebouwd.

633
00:34:36,567 --> 00:34:39,067
Maar de V.N.
Herkent deze grens niet.

634
00:34:39,067 --> 00:34:43,833
Eigenlijk is het nog steeds een
Internationaal politiek geschil.

635
00:34:43,833 --> 00:34:46,900
Verteller: de gigantische muur,
Bekend als de grote berm,

636
00:34:46,900 --> 00:34:49,733
Het duurt zeven jaar om te voltooien.

637
00:34:49,733 --> 00:34:52,200
De westelijke Sahara-berm
Echt een wonder,

638
00:34:52,200 --> 00:34:53,867
Zowel qua techniek

639
00:34:53,867 --> 00:34:55,967
En in termen
Van militaire strategie.

640
00:34:55,967 --> 00:34:58,533
Het maakt de Berlijnse muur
Zie er minuscuul uit.

641
00:34:58,533 --> 00:35:00,700
En het enige ter wereld
Om er echt mee te concurreren

642
00:35:00,700 --> 00:35:03,967
Is de grote muur in China.

643
00:35:03,967 --> 00:35:07,067
Verteller:
Onderzoekers denken dat de
Nabijheid van de eenzame structuur

644
00:35:07,067 --> 00:35:11,533
Naar de massieve muur
Suggereert dat het verbonden is.

645
00:35:11,533 --> 00:35:15,200
De structuur zelf is
Zeker defensief van aard.

646
00:35:15,200 --> 00:35:18,067
Het zou een draagvlak kunnen zijn
Van een soort.

647
00:35:18,067 --> 00:35:19,567
Dr. Albertson: Ik zie dingen
Dat is indicatief

648
00:35:19,567 --> 00:35:23,533
Hedendaagse oorlogsvoering --
Sloten, langwerpige muren,

649
00:35:23,533 --> 00:35:26,333
Artillerie bekledingen,
Plaatsen die dat zouden bieden

650
00:35:26,333 --> 00:35:28,433
Ondersteuning van het type
Van het moderne leger

651
00:35:28,433 --> 00:35:31,233
Dat zal in de omgeving zijn.

652
00:35:31,233 --> 00:35:35,233
Verteller:
De muur heeft benodigdheden nodig
Vul de 7 miljoen landmijnen aan

653
00:35:35,233 --> 00:35:36,800
Die lijn is de basis,

654
00:35:36,800 --> 00:35:40,567
De langste ononderbroken
Mijnenveld in de wereld,

655
00:35:40,567 --> 00:35:42,900
En er zijn plekken nodig
Om onderdak te bieden

656
00:35:42,900 --> 00:35:47,233
Voor de 150.000 Marokkanen
Soldaten die er patrouilleren.

657
00:35:47,233 --> 00:35:49,467
Om jou te geven
Een perspectief daarop,

658
00:35:49,467 --> 00:35:53,467
Dat is de grootte van de Canadees
En Britse legers gecombineerd.

659
00:35:53,467 --> 00:35:56,233
Munoz:
Er zou gebruik kunnen worden gemaakt van de faciliteit
Voor huisvestingsapparatuur,

660
00:35:56,233 --> 00:36:01,500
Zware wapens om operaties gaande te houden
Langs de berm gaan.

661
00:36:01,500 --> 00:36:05,067
Verteller: toch is dit zo
Een zeer vijandige regio.

662
00:36:05,067 --> 00:36:07,700
En het is onmogelijk
Om de herkomst te verifiëren

663
00:36:07,700 --> 00:36:11,367
En het doel van de code-achtige
Structuur gezien vanuit de ruimte.

664
00:36:11,367 --> 00:36:16,767
**

665
00:36:16,767 --> 00:36:21,100
Kom eraan, mysterieus monster
Sporen in de bergen.

666
00:36:21,100 --> 00:36:22,933
Nelson:
Deze zijn enorm.

667
00:36:22,933 --> 00:36:24,567
Het heeft geen enkele zin.

668
00:36:24,567 --> 00:36:27,600
**

669
00:36:28,933 --> 00:36:34,067
**

670
00:36:34,067 --> 00:36:37,500
Verteller:
19 april 2011.

671
00:36:37,500 --> 00:36:40,533
De worldview-2 satelliet
Vliegen over Wales

672
00:36:40,533 --> 00:36:43,067
Fotografeert dit patroon
Ver beneden.

673
00:36:45,367 --> 00:36:50,933
Nelson:
Dit zijn enorme etsen
Aan de kant van dit landschap

674
00:36:50,933 --> 00:36:52,467
Maar lijkt bijna
Als kleine symbolen.

675
00:36:52,467 --> 00:36:54,800
Er zijn letterlijk
Honderden van hen,

676
00:36:54,800 --> 00:36:56,433
Als het geen duizenden zijn.

677
00:36:56,433 --> 00:36:59,767
Het heeft geen enkele zin.

678
00:36:59,767 --> 00:37:01,900
Verteller:
De willekeurige markeringen kruisen elkaar

679
00:37:01,900 --> 00:37:05,267
Boven een landelijk gebied
Van het land.

680
00:37:05,267 --> 00:37:09,800
Bioloog Rob Nelson
Bestudeer ze gedetailleerd.

681
00:37:09,800 --> 00:37:12,933
Lijkt ergens op
Is aan het schrapen

682
00:37:12,933 --> 00:37:14,867
Of door in de vegetatie te snijden,

683
00:37:14,867 --> 00:37:17,567
Maar het lijkt niet te verdragen
Het kenmerk van vee

684
00:37:17,567 --> 00:37:20,367
Foerageren naar voedsel.

685
00:37:20,367 --> 00:37:22,467
Verteller:
Nelson weet het wel
Van één dier

686
00:37:22,467 --> 00:37:25,867
Die kan creëren
Lange schaafwonden in het land.

687
00:37:25,867 --> 00:37:28,533
Nelson:
Misschien is dit iets
Veel destructiever.

688
00:37:28,533 --> 00:37:30,267
Wild zwijn.

689
00:37:30,267 --> 00:37:33,067
[zwijn gromt]

690
00:37:33,067 --> 00:37:35,433
Verteller: Er waren veel zwijnen
In Groot-Brittannië tot

691
00:37:35,433 --> 00:37:39,933
Ze werden met uitsterven bedreigd
Enkele eeuwen geleden.

692
00:37:39,933 --> 00:37:43,433
Maar vandaag,
Ze maken een comeback.

693
00:37:43,433 --> 00:37:46,600
In de jaren zeventig waren er enkele boeren
Waren ze aan het grootbrengen voor vlees.

694
00:37:46,600 --> 00:37:47,833
Ze ontsnapten.

695
00:37:47,833 --> 00:37:51,700
En nu hebben we wild zwijn
Opnieuw in Groot-Brittannië.

696
00:37:53,800 --> 00:37:57,067
Verteller: mannelijke zwijnen
Kurkentrekkervormige genitaliën hebben,

697
00:37:57,067 --> 00:37:59,733
Toch meneer
Tientallen biggen per jaar,

698
00:37:59,733 --> 00:38:03,667
Leidt tot een populatie
Explosie in Groot-Brittannië

699
00:38:03,667 --> 00:38:06,300
Nelson: wilde zwijnen hebben geen
Natuurlijke vijanden,

700
00:38:06,300 --> 00:38:10,433
Dat betekent dat ze rond kunnen dwalen
Bevolken waar ze ook gaan.

701
00:38:10,433 --> 00:38:13,667
**

702
00:38:13,667 --> 00:38:18,733
Verteller:
En deze geile varkens zijn aan de slag
Een ramkoers met mensen.

703
00:38:18,733 --> 00:38:21,433
Honderden mensen melden zich
Angstaanjagende ontmoetingen

704
00:38:21,433 --> 00:38:24,067
Met beesten die wegen
Net zoveel als een zwarte beer

705
00:38:24,067 --> 00:38:27,300
En opladen
Met 30 mijl per uur.

706
00:38:27,300 --> 00:38:29,167
Borden zijn niet iets
Je wilt tegenkomen.

707
00:38:29,167 --> 00:38:30,300
Ze kunnen je echt opensnijden.

708
00:38:30,300 --> 00:38:31,800
Ze zijn zelfs bekend
Om mensen te vermoorden.

709
00:38:31,800 --> 00:38:35,133
[zwijnen grommen]

710
00:38:35,133 --> 00:38:38,333
Verteller:
De slagtanden van zwijnen kunnen groeien
Tot ruim 5 centimeter lang

711
00:38:38,333 --> 00:38:42,267
En worden voor beide gebruikt
Vechten en foerageren.

712
00:38:42,267 --> 00:38:44,533
Foerageer voor wilde zwijnen
In rechte lijnen

713
00:38:44,533 --> 00:38:46,133
Terwijl ze hun hoofd bewegen
Heen en weer.

714
00:38:46,133 --> 00:38:47,567
Dus je kunt het je voorstellen
Dat ze konden creëren

715
00:38:47,567 --> 00:38:51,633
Deze rechte lijnen verder
Een landschap zoals wij het zien.

716
00:38:51,633 --> 00:38:53,700
Verteller:
Nog recent zwijn
Bevolkingsstudies

717
00:38:53,700 --> 00:38:56,933
Stel dat dit onwaarschijnlijk is.

718
00:38:56,933 --> 00:38:59,067
Faylor:
Uit gegevens blijkt dat,
Hoewel de wilde zwijnen

719
00:38:59,067 --> 00:39:00,667
Zijn zich aan het verspreiden
In heel Groot-Brittannië,

720
00:39:00,667 --> 00:39:04,533
Ze hebben het niet bereikt
Dit deel van Wales nog niet.

721
00:39:04,533 --> 00:39:08,400
Verteller:
Andere analisten denken
De patronen zijn door de mens gemaakt.

722
00:39:08,400 --> 00:39:11,967
Archeologen, wanneer
Ze evalueren een landschap,

723
00:39:11,967 --> 00:39:13,933
Schraap de bovengrond weg

724
00:39:13,933 --> 00:39:16,267
Om te zien of die er is
Elke begraven archeologie.

725
00:39:16,267 --> 00:39:17,800
Maar één mogelijkheid is dat

726
00:39:17,800 --> 00:39:21,433
Dit zijn eigenlijk
Archeologische loopgraven.

727
00:39:21,433 --> 00:39:25,467
Verteller: Wales is een broeinest
Van archeologie.

728
00:39:25,467 --> 00:39:28,200
Met ruim 600 kastelen
Verpakt in een land

729
00:39:28,200 --> 00:39:30,633
De grootte van Massachusetts

730
00:39:30,633 --> 00:39:36,367
En bewijs van menselijke activiteit
Dateert al meer dan 200.000 jaar.

731
00:39:36,367 --> 00:39:38,633
Wales heeft een fascinerende geschiedenis.

732
00:39:38,633 --> 00:39:41,533
Nederzettingen uit de Bronstijd,
Veldsystemen,

733
00:39:41,533 --> 00:39:45,133
Romeinse villa's, middeleeuwse kastelen.

734
00:39:45,133 --> 00:39:48,100
Vrijwel elk vakgebied
Er zit iets in.

735
00:39:48,100 --> 00:39:51,067
En deze heuvel in Wales
Zou mogelijk kunnen zijn

736
00:39:51,067 --> 00:39:55,067
Een enorme archeologische vindplaats.

737
00:39:55,067 --> 00:39:59,600
Verteller:
Maar voor anderen is
Dit stapelt zich niet op.

738
00:39:59,600 --> 00:40:00,833
Dr. Kays:
Als je heel dichtbij kijkt,

739
00:40:00,833 --> 00:40:03,767
Je kunt deze patronen zien
Zijn ongelooflijk recht.

740
00:40:03,767 --> 00:40:05,967
Ze zijn zoals wat je krijgt
Wanneer u uw gazon maait,

741
00:40:05,967 --> 00:40:08,833
Alleen als je zou stoppen
En pak dan uw grasmaaier op

742
00:40:08,833 --> 00:40:10,800
En doe het dan nog een keer,
En dan stoppen en het oppakken,

743
00:40:10,800 --> 00:40:13,500
En ga vanuit een andere hoek.

744
00:40:13,500 --> 00:40:16,400
Verteller:
Maar als deze merken zijn geweest
Machinaal uitgesneden,

745
00:40:16,400 --> 00:40:21,567
Ze zijn groot en bedekken
600 hectare heidegebied.

746
00:40:21,567 --> 00:40:23,733
Ik moet me afvragen,
Waarom zouden ze hebben gemaaid?

747
00:40:23,733 --> 00:40:25,767
Deze gebieden
In het midden van nergens?

748
00:40:27,767 --> 00:40:32,033
Verteller:
Wereldwijd heidevelden
Is ongelooflijk zeldzaam.

749
00:40:32,033 --> 00:40:37,067
75% van de reserves van onze planeet
Worden gevonden in Groot-Brittannië.

750
00:40:37,067 --> 00:40:40,467
En wat is er weinig
Is in gevaar.

751
00:40:40,467 --> 00:40:43,767
Vroeger waren dit heidevelden
Vroeger had je meer vee

752
00:40:43,767 --> 00:40:45,133
Rondzwerven
Door de heide,

753
00:40:45,133 --> 00:40:46,567
In wezen geven
Een mooie trim

754
00:40:46,567 --> 00:40:49,267
En dat helpt bij het regenereren
Het gebied.

755
00:40:49,267 --> 00:40:52,267
En omdat het gebruik van vee
Neemt af,

756
00:40:52,267 --> 00:40:56,300
Je krijgt niet
Er groeien nieuwe scheuten.

757
00:40:56,300 --> 00:40:58,067
Verteller:
Eén mogelijkheid is verbranden

758
00:40:58,067 --> 00:41:02,133
Terug naar de overgroei
Met gecontroleerde branden.

759
00:41:02,133 --> 00:41:04,600
Faylor:
Het probleem met vuur
Om een omgeving te reinigen,

760
00:41:04,600 --> 00:41:07,500
Hoewel, is dat dat?
Nu de zomers steeds droger worden,

761
00:41:07,500 --> 00:41:11,300
Deze branden kunnen verdwijnen
Uit de hand gelopen.

762
00:41:11,300 --> 00:41:13,433
Verteller:
Analisten leerden dat
Als reactie hierop

763
00:41:13,433 --> 00:41:16,267
Sommige landeigenaren zijn aan het testen
Een hightech oplossing

764
00:41:16,267 --> 00:41:18,300
Voor de problemen van het heidegebied,

765
00:41:18,300 --> 00:41:21,900
Eén die strookachtig achterblijft
Patronen in het landschap.

766
00:41:21,900 --> 00:41:25,667
**

767
00:41:25,667 --> 00:41:30,867
Wat is er verzonden
Is een soort robotgrasmaaier.

768
00:41:30,867 --> 00:41:33,367
Het is zo gek.

769
00:41:33,367 --> 00:41:36,267
Verteller:
Het heet de flailbot.

770
00:41:36,267 --> 00:41:39,400
Gewapend met 30 zoemende
Stalen frezen,

771
00:41:39,400 --> 00:41:44,800
Het is een op afstand bestuurbare machine van één ton
Moorland kauwend monster.

772
00:41:44,800 --> 00:41:47,300
Het is zo ongeveer een kruis
Tussen een grasmaaier

773
00:41:47,300 --> 00:41:50,600
En een middeleeuws martelwerktuig.

774
00:41:50,600 --> 00:41:54,233
Verteller:
Door een reeks stroken te snijden
Uit overgroeide gebieden,

775
00:41:54,233 --> 00:41:58,433
De robotmaaier
Laat de heide bloeien

776
00:41:58,433 --> 00:42:03,233
En creëert het bizarre patroon
Gezien vanuit de ruimte.


